L'étude entreprise pour le mémoire de fin de cycle ingénieur vise à caractériser les aquifères de bas-fond et leur hydrodynamisme, en relation avec le fonctionnement des réservoirs d'eau associés, dans les régions de pays arides et semi-arides confrontées à la raréfaction des eaux de surface. Cette rareté est attribuée à la croissance démographique, à l'expansion économique et aux effets du changement climatique. Face à cette problématique, l'accent est mis sur les ressources en eau souterraine. Les connaissances limitées sur ces ressources ont motivé le recours à deux méthodes de prospection géophysique : la prospection électrique par traînés et sondages électriques, ainsi que la prospection électromagnétique multifréquence. Ces méthodes ont permis d'obtenir un aperçu des formations géologiques. L'analyse des données électromagnétiques a révélé des anomalies, confirmées ultérieurement par les traînés et les sondages électriques. Les courbes de sondage électrique présentent une allure en cloche suivie d'un fond de bateau de type KH. Cette configuration suggère la présence de différentes couches géologiques avec des caractéristiques de résistivité spécifiques. L'allure en cloche est associée à des couches géologiques présentant une résistivité relativement élevée, suggérant la possible existence d'une couche de roche imperméable. Le fond de bateau de type KH, caractérisé par une résistivité apparente fortement diminuée, peut indiquer la présence d'une couche géologique très conductrice, telle qu'une couche aquifère saturée en eau. Bien que la confirmation géologique par forages n'ait pas été possible en raison de conflits fonciers, cette étude contribue néanmoins à la compréhension et à la gestion des ressources en eau souterraine, offrant des perspectives sur la séquence géologique potentielle composée de quatre couches.

Abstract : The study undertaken for the engineering degree dissertation aims to characterize lowland aquifers and their hydrodynamics, in relation to the functioning of associated water reservoirs, in regions of arid and semi-arid countries faced with the scarcity of surface water. This scarcity is attributed to population growth, economic expansion and the effects of climate change. Faced with this problem, the focus is on groundwater resources. The limited knowledge of these resources led to the use of two geophysical prospecting methods: electrical prospecting using electric drags and boreholes, and multi-frequency electromagnetic prospecting. These methods provided an overview of the geological formations. Analysis of the electromagnetic data revealed anomalies, which were subsequently confirmed by trailing and electric drilling. The electrical sounding curves show a bell-shaped pattern followed by a KH-type boat bottom. This pattern suggests the presence of different geological layers with specific resistivity characteristics. The bell-shaped pattern is associated with geological layers of relatively high resistivity, suggesting the possible existence of a layer of impermeable rock. The KH-type boat bottom, characterized by greatly diminished apparent resistivity, may indicate the presence of a highly conductive geological layer, such as a water-saturated aquifer. Although geological confirmation by drilling was not possible due to land conflicts, this study nevertheless contributes to the understanding and management of groundwater resources, offering insights into the potential geological sequence made up of four layers.

L'étude entreprise pour le mémoire de fin de cycle ingénieur vise à caractériser les aquifères de bas-fond et leur hydrodynamisme, en relation avec le fonctionnement des réservoirs d'eau associés, dans les régions de pays arides et semi-arides confrontées à la raréfaction des eaux de surface. Cette rareté est attribuée à la croissance démographique, à l'expansion économique et aux effets du changement climatique. Face à cette problématique, l'accent est mis sur les ressources en eau souterraine. Les connaissances limitées sur ces ressources ont motivé le recours à deux méthodes de prospection géophysique : la prospection électrique par traînés et sondages électriques, ainsi que la prospection électromagnétique multifréquence. Ces méthodes ont permis d'obtenir un aperçu des formations géologiques. L'analyse des données électromagnétiques a révélé des anomalies, confirmées ultérieurement par les traînés et les sondages électriques. Les courbes de sondage électrique présentent une allure en cloche suivie d'un fond de bateau de type KH. Cette configuration suggère la présence de différentes couches géologiques avec des caractéristiques de résistivité spécifiques. L'allure en cloche est associée à des couches géologiques présentant une résistivité relativement élevée, suggérant la possible existence d'une couche de roche imperméable. Le fond de bateau de type KH, caractérisé par une résistivité apparente fortement diminuée, peut indiquer la présence d'une couche géologique très conductrice, telle qu'une couche aquifère saturée en eau. Bien que la confirmation géologique par forages n'ait pas été possible en raison de conflits fonciers, cette étude contribue néanmoins à la compréhension et à la gestion des ressources en eau souterraine, offrant des perspectives sur la séquence géologique potentielle composée de quatre couches.

Abstract : The study undertaken for the engineering degree dissertation aims to characterize lowland aquifers and their hydrodynamics, in relation to the functioning of associated water reservoirs, in regions of arid and semi-arid countries faced with the scarcity of surface water. This scarcity is attributed to population growth, economic expansion and the effects of climate change. Faced with this problem, the focus is on groundwater resources. The limited knowledge of these resources led to the use of two geophysical prospecting methods: electrical prospecting using electric drags and boreholes, and multi-frequency electromagnetic prospecting. These methods provided an overview of the geological formations. Analysis of the electromagnetic data revealed anomalies, which were subsequently confirmed by trailing and electric drilling. The electrical sounding curves show a bell-shaped pattern followed by a KH-type boat bottom. This pattern suggests the presence of different geological layers with specific resistivity characteristics. The bell-shaped pattern is associated with geological layers of relatively high resistivity, suggesting the possible existence of a layer of impermeable rock. The KH-type boat bottom, characterized by greatly diminished apparent resistivity, may indicate the presence of a highly conductive geological layer, such as a water-saturated aquifer. Although geological confirmation by drilling was not possible due to land conflicts, this study nevertheless contributes to the understanding and management of groundwater resources, offering insights into the potential geological sequence made up of four layers.